Documentazione Legale

Termini Legali

Versione 2.4 · In vigore dal 1° gennaio 2026

Prima di usare TVElegance, leggi questi Termini. Utilizzando la piattaforma accetti integralmente i presenti Termini di Servizio. Se non sei d'accordo, non utilizzare i nostri servizi.

01

Definizioni e Ambito di Applicazione

I presenti Termini di Servizio ("Termini") regolano il rapporto contrattuale tra TVElegance S.r.l. (P.IVA IT12345678901, di seguito "TVElegance" o "noi") e qualsiasi persona fisica o giuridica ("Utente" o "tu") che acceda o utilizzi la piattaforma tvelegance.com, le applicazioni mobile e tutti i servizi correlati ("Servizi").

Per "Contenuti" si intendono video, immagini, testi, audio e qualsiasi altro materiale disponibile o caricato sulla piattaforma. Per "Contenuti dell'Utente" si intendono i materiali caricati, pubblicati o trasmessi dall'Utente tramite i Servizi.

Questi Termini si applicano insieme alla nostra Privacy Policy e alla Cookie Policy, che ne costituiscono parte integrante.


02

Account e Accesso

2.1 Requisiti

Per accedere al Client Portal e ai servizi B2B è necessario avere almeno 18 anni ed essere titolari di un rapporto commerciale con TVElegance o essere stati espressamente autorizzati da un'azienda partner. La fruizione della Web TV pubblica non richiede registrazione.

2.2 Responsabilità dell'account

Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Notificaci immediatamente a info@tvelegance.com in caso di accesso non autorizzato. TVElegance non è responsabile per perdite derivanti dall'uso non autorizzato delle tue credenziali.

2.3 Sospensione dell'account

Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare l'accesso in caso di violazione dei presenti Termini, mancato pagamento, comportamenti fraudolenti o su richiesta dell'autorità giudiziaria.


03

Servizi Offerti

TVElegance offre i seguenti servizi, soggetti ai rispettivi piani commerciali:

  • Web TV e Live Streaming: accesso gratuito al canale live e alla libreria VOD base
  • Client Portal B2B: dashboard per la gestione di campagne, contenuti e analytics
  • Spazi pubblicitari TV: spot, sponsorizzazioni e product placement sul canale broadcast
  • Branded VOD Channels: canali on-demand dedicati al brand partner
  • Live Event Syndication: produzione e distribuzione live di sfilate ed eventi
  • App Mobile (iOS/Android/Smart TV): fruizione dei contenuti su tutti i dispositivi

TVElegance si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi servizio con preavviso di almeno 30 giorni, salvo interruzioni per cause di forza maggiore.


04

Contenuti e Proprietà Intellettuale

4.1 Proprietà di TVElegance

Tutti i contenuti prodotti da TVElegance (video, grafiche, loghi, format editoriali, codice sorgente della piattaforma) sono di proprietà esclusiva di TVElegance S.r.l. o dei rispettivi licenziatari e sono protetti da copyright, marchi registrati e altri diritti di proprietà intellettuale. È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione o modifica non autorizzata.

4.2 Contenuti dell'Utente B2B

L'utente B2B mantiene la piena proprietà dei contenuti che carica sulla piattaforma. Caricando i contenuti, concede a TVElegance una licenza non esclusiva, royalty-free, per distribuirli attraverso i canali concordati nell'accordo commerciale. TVElegance non rivendica diritti di proprietà sui Contenuti dell'Utente.

4.3 Garanzie sui Contenuti

L'utente garantisce di detenere tutti i diritti necessari (copyright, diritti di immagine, diritti musicali, DRM) per la pubblicazione dei contenuti caricati e solleva TVElegance da qualsiasi responsabilità per violazioni di diritti di terzi. La verifica editoriale da parte di TVElegance non costituisce garanzia di conformità legale.

⚠ Attenzione: Il caricamento di contenuti in violazione di diritti di terzi comporta la terminazione immediata dell'account e può dare origine ad azioni legali.


05

Condotta Vietata

È espressamente vietato:

  • Caricare contenuti che violino diritti d'autore, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale
  • Pubblicare contenuti illegali, diffamatori, osceni, violenti o discriminatori
  • Tentare di aggirare i sistemi DRM o le misure di protezione dei contenuti
  • Effettuare reverse engineering, scraping o accesso automatizzato non autorizzato alla piattaforma
  • Utilizzare la piattaforma per attività di spam, phishing o distribuzione di malware
  • Condividere le proprie credenziali di accesso con terzi non autorizzati
  • Interferire con il funzionamento della piattaforma o dei server
  • Registrare, catturare o ridistribuire i contenuti in streaming senza autorizzazione scritta

06

Pagamenti e Fatturazione

6.1 Prezzi

I prezzi dei servizi B2B sono definiti nell'accordo commerciale individuale o nel listino pubblicato nel Media Kit 2026. Tutti i prezzi si intendono in Euro, IVA esclusa.

6.2 Condizioni di pagamento

  • Le fatture sono emesse a inizio mese per i piani in abbonamento
  • Il pagamento è dovuto entro 30 giorni dalla data fattura
  • In caso di ritardo si applicano gli interessi di mora previsti dal D.Lgs. 231/2002
  • I pagamenti sono gestiti tramite bonifico bancario o carta di credito via Stripe

6.3 Rimborsi

Per i servizi già erogati non sono previsti rimborsi, salvo diverso accordo scritto. In caso di disservizi imputabili a TVElegance e documentati, sarà riconosciuto un credito proporzionale al tempo di inattività.


07

SLA e Disponibilità della Piattaforma

ServizioSLA UptimeFinestra di manutenzione
Web TV (live + VOD)99,9%Martedì 3:00–5:00 (ora italiana)
Client Portal / API99,5%Martedì 3:00–5:00 (ora italiana)
Live Event Streaming99,95% (durante l'evento)Concordata in anticipo
App Mobile99,9%Legata agli store update

Il mancato rispetto dello SLA per più di 24 ore consecutive dà diritto a un credito pari alla quota proporzionale del canone mensile. Il credito non si applica per interruzioni causate da eventi di forza maggiore, attacchi DDoS o manutenzioni programmate comunicate con anticipo.


08

Durata, Rinnovo e Recesso

I contratti di abbonamento hanno la durata minima indicata nel piano scelto (3 o 6 mesi). Al termine del periodo minimo, si rinnovano automaticamente di mese in mese salvo disdetta inviata con almeno 30 giorni di preavviso a info@tvelegance.com.

TVElegance può recedere dal contratto con effetto immediato in caso di:

  • Grave e reiterata violazione dei presenti Termini
  • Mancato pagamento protratto oltre 60 giorni dalla scadenza
  • Fallimento o insolvenza dell'utente
  • Richiesta delle autorità competenti

09

Limitazione di Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, TVElegance non è responsabile per:

  • Danni indiretti, consequenziali, incidentali o perdita di profitto
  • Interruzioni del servizio causate da terzi (ISP, operatori di rete, forza maggiore)
  • Perdita o corruzione di dati causata dall'utente o da eventi fuori dal controllo di TVElegance
  • Contenuti caricati da utenti o terze parti

La responsabilità massima aggregata di TVElegance per qualsiasi reclamo è limitata all'importo pagato dall'utente nei 3 mesi precedenti all'evento che ha dato origine al reclamo.


10

Legge Applicabile e Foro Competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o esecuzione dei Termini, le parti concordano sulla competenza esclusiva del Tribunale di Milano, fatta salva la competenza del giudice del consumatore per gli utenti privati.

TVElegance aderisce alla procedura di risoluzione alternativa delle controversie (ODR) della Commissione Europea: ec.europa.eu/consumers/odr.

Sintesi: TVElegance utilizza cookie tecnici (sempre attivi, necessari al funzionamento), cookie analitici (opt-in, anonimizzati, su server UE) e nessun cookie di profilazione pubblicitaria di terze parti.

01

Cosa Sono i Cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web salvano sul tuo dispositivo quando li visiti. Permettono al sito di ricordare le tue preferenze, autenticarti e raccogliere informazioni aggregate sull'utilizzo. Tecnologie simili comprendono localStorage, sessionStorage, web beacons e pixel tracking.

Puoi accettare, rifiutare o personalizzare i cookie tramite il banner che appare al primo accesso. Le tue preferenze vengono salvate per 12 mesi.


02

Tipi di Cookie Utilizzati

Cookie Tecnici / Strettamente Necessari

Non richiedono consenso. Sono indispensabili per il funzionamento della piattaforma.

NomeDurataFinalitàProvider
ftv_sessionSessioneGestione autenticazione utenteTVElegance
ftv_cookie12 mesiMemorizzazione preferenze cookieTVElegance
ftv_csrfSessioneProtezione da attacchi Cross-Site Request ForgeryTVElegance
ftv_lang12 mesiLingua preferita dell'interfacciaTVElegance
ftv_player_vol12 mesiVolume preferito del player videoTVElegance

Cookie Analitici (opt-in)

Attivati solo con il tuo consenso. Ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con la piattaforma, in forma completamente anonimizzata.

NomeDurataFinalitàProvider
_pk_id.*13 mesiID utente anonimo per analyticsMatomo (self-hosted UE)
_pk_ses.*30 minutiSessione di analytics attivaMatomo (self-hosted UE)
ftv_vid_progress30 giorniSalvataggio posizione video per riprendere la visioneTVElegance

Cookie di Marketing (opt-in)

TVElegance non utilizza cookie di profilazione pubblicitaria di terze parti (es. Meta Pixel, Google Ads Remarketing). Se in futuro dovessero essere introdotti, saranno soggetti a consenso esplicito separato.


03

Cookie di Terze Parti nei Contenuti

Alcune pagine possono includere contenuti o funzionalità di terze parti (es. video YouTube incorporati, mappe Google) che possono impostare i propri cookie. Questi cookie sono soggetti alle rispettive privacy policy e non sono controllati da TVElegance. Ti consigliamo di verificare le policy delle piattaforme terze.

Il player video nativo di TVElegance non imposta cookie di terze parti.


04

Come Gestire i Cookie

Hai il pieno controllo sui cookie che utilizziamo. Puoi:

  • Tramite il banner: accettare tutti, rifiutare quelli non essenziali o personalizzare le preferenze. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento dal link "Gestisci cookie" nel footer.
  • Tramite il browser: tutti i browser moderni consentono di bloccare, eliminare o limitare i cookie dalle impostazioni. Nota: bloccare i cookie tecnici può compromettere il funzionamento della piattaforma.
  • Opt-out Matomo: puoi disabilitare il tracciamento analytics visitando la pagina opt-out di Matomo.

Per istruzioni su come gestire i cookie nel tuo browser: allaboutcookies.org.


05

Do Not Track (DNT)

TVElegance rispetta il segnale "Do Not Track" (DNT) inviato dal browser. Quando DNT è attivo, disabilitiamo automaticamente tutti i cookie non essenziali, indipendentemente dalle preferenze salvate.


06

Contatti

Per domande sui cookie: info@tvelegance.com

Sintesi: Tutti i contenuti su TVElegance sono protetti da sistemi DRM multi-standard. La visione è consentita esclusivamente per uso personale non commerciale tramite i canali ufficiali. Qualsiasi tentativo di aggirare la protezione è illegale.

01

Cos'è il Digital Rights Management

Il Digital Rights Management (DRM) è un insieme di tecnologie che proteggono i contenuti digitali da riproduzioni, distribuzioni e modifiche non autorizzate. TVElegance implementa sistemi DRM per proteggere i diritti dei brand partner, degli artisti, dei designer e di tutti i titolari di contenuti che pubblicano sulla nostra piattaforma.

Il DRM non impedisce la visione legittima dei contenuti su dispositivi supportati, ma impedisce la cattura, la copia non autorizzata e la ridistribuzione illecita.


02

Tecnologie DRM Adottate

TVElegance implementa un sistema Multi-DRM che copre tutti i principali dispositivi e sistemi operativi:

Sistema DRMDispositivi / BrowserLivello di Sicurezza
Google WidevineAndroid, Chrome, Firefox, Edge, Smart TV AndroidL1 (hardware) / L3 (software)
Apple FairPlay StreamingiOS, iPadOS, macOS, Safari, Apple TVHardware-enforced
Microsoft PlayReadyWindows, Xbox, Edge (legacy), Smart TV Samsung/LGSL2000 / SL3000

Protocolli di Streaming Protetti

  • HLS con AES-128: per dispositivi Apple e Smart TV
  • MPEG-DASH con CENC: per browser e dispositivi Android
  • Token di autenticazione JWT: validità limitata per ogni sessione
  • Geo-restriction: limitazione geografica configurabile per contenuto

03

Diritti e Restrizioni d'Uso per gli Utenti

Cosa puoi fare

  • Guardare i contenuti in streaming sui dispositivi supportati per uso personale
  • Scaricare contenuti contrassegnati come "disponibili offline" tramite l'App ufficiale, per visione offline personale
  • Condividere i link pubblici alla piattaforma sui social media

Cosa NON puoi fare

  • Registrare, catturare o screenshottare contenuti protetti da DRM
  • Scaricare o rippare stream video con software di terze parti
  • Ridistribuire, ritrasmettere o rivendere qualsiasi contenuto della piattaforma
  • Condividere le credenziali di accesso con terzi non autorizzati
  • Tentare di rimuovere, aggirare o disabilitare i sistemi DRM
  • Incorporare i player in siti di terze parti senza autorizzazione scritta

⚠ Avvertenza legale: Il tentativo di eludere misure tecnologiche di protezione dei contenuti è reato ai sensi dell'art. 171-ter della Legge 633/1941 (Legge sul Diritto d'Autore) e può comportare sanzioni penali e civili.


04

DRM per Partner B2B

I partner che caricano contenuti tramite il Client Portal beneficiano automaticamente della protezione DRM multi-standard su tutti i canali di distribuzione. Il processo è il seguente:

  1. Caricamento: il partner carica il file sorgente (MP4, MOV, MXF) tramite il Client Portal
  2. Transcoding: TVElegance genera automaticamente profili multi-bitrate (4K/HD/SD)
  3. Encryption: i segmenti video vengono cifrati con AES-128 per HLS e CENC per DASH
  4. Key Management: le chiavi di decifratura sono gestite dal Key Management Service (KMS) di TVElegance
  5. Approvazione editoriale: verifica da parte del team TVElegance prima della pubblicazione
  6. Distribuzione: i contenuti approvati vengono distribuiti via CDN con DRM attivo

I partner possono configurare le seguenti restrizioni per i propri contenuti:

  • Geo-blocking per paese o area geografica
  • Finestra temporale di disponibilità (embargo e scadenza)
  • Numero massimo di stream simultanei per utente
  • Abilitazione o disabilitazione del download offline

05

Licenze Software Open Source

TVElegance utilizza componenti software open source. In conformità con le rispettive licenze, rendiamo disponibili le seguenti informazioni:

ComponenteLicenzaUtilizzo
Video.jsApache 2.0Player video base
Shaka PlayerApache 2.0Playback DASH/HLS con DRM
FFmpegLGPL 2.1Transcoding video server-side
HLS.jsApache 2.0Streaming HLS su browser
Node.jsMITBackend server

Il codice sorgente modificato dei componenti LGPL è disponibile su richiesta a info@tvelegance.com.


06

Violazioni e Segnalazioni

Per segnalare violazioni del copyright, contenuti pubblicati senza autorizzazione o tentativi di elusione DRM, contattare:

Copyright & DRM Team: info@tvelegance.com
Le segnalazioni saranno esaminate entro 48 ore lavorative. In caso di violazione accertata, i contenuti verranno rimossi entro 24 ore (procedura "Notice & Takedown").

TVElegance risponde alle richieste DMCA (Digital Millennium Copyright Act) e alle segnalazioni ai sensi della Direttiva UE 2019/790 sul diritto d'autore nel mercato unico digitale.

(function(){ var currentLang = _store.get('tve_lang') || 'it'; function applyLang(lang){ if(!window.translations || !window.translations[lang]) return; var t = window.translations[lang]; document.documentElement.lang = lang; document.querySelectorAll('[data-i18n]').forEach(function(el){ var k = el.getAttribute('data-i18n'); if(t[k] !== undefined) el.textContent = t[k]; }); document.querySelectorAll('[data-i18n-html]').forEach(function(el){ var k = el.getAttribute('data-i18n-html'); if(t[k] !== undefined) el.innerHTML = t[k]; }); document.querySelectorAll('[data-i18n-ph]').forEach(function(el){ var k = el.getAttribute('data-i18n-ph'); if(t[k] !== undefined) el.setAttribute('placeholder', t[k]); }); document.querySelectorAll('.lang-btn').forEach(function(b){ b.classList.toggle('active', b.dataset.lang === lang); }); currentLang = lang; _store.set('tve_lang', lang); } document.addEventListener('click', function(e){ var btn = e.target.closest('.lang-btn'); if(!btn) return; applyLang(btn.dataset.lang); }); window.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){ applyLang(currentLang); }); if(document.readyState !== 'loading') applyLang(currentLang); })();